المستوى A1 · الدرس 47 توسّع لغوي
اربط الجمل: und وaber وoder وdenn Satzverbindungen
اربط جملتين باستخدام und وaber وoder وdenn، وحافظ على ترتيب الفعل في الجملة الرئيسية.
مدة مقترحة: 15–20 دقيقة · شرح وأمثلة واستماع وتدريب.
الفكرة الأساسية
تربط هذه الكلمات جملًا متساوية. بعد الرابط يبقى ترتيب الجملة الرئيسية؛ ويقدم denn سببًا دون نقل الفعل إلى النهاية.
القاعدة: und للإضافة، aber للتباين، oder للاختيار، denn للسبب. بعد denn يظل الفعل في الموقع الثاني: Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. أما weil فيرسل الفعل إلى النهاية.
أمثلة مع الاستماع
Ich lerne Deutsch und meine Schwester lernt Englisch.
أتعلم الألمانية وأختي تتعلم الإنجليزية.
Der Kurs ist interessant, aber teuer.
الدورة ممتعة لكنها غالية.
Fährst du mit dem Bus oder mit der Bahn?
هل تذهب بالحافلة أم بالقطار؟
Wir nehmen ein Taxi, denn es regnet.
سنستقل سيارة أجرة لأن المطر يهطل.
تدرّب واختر الإجابة
Ich bleibe zu Hause, ___ ich bin krank.
Möchtest du Tee ___ Kaffee?
Sie lernt Deutsch, ___ sie übt jeden Tag.
Ich möchte kommen, ___ ich habe keine Zeit.
___ kommst du heute, oder bleibst du zu Hause?
حوار في موقف واقعي
اقرأ الحوار، ثم استمع إلى الجمل الألمانية عبر أزرار الصوت.
| المتحدث | بالألمانية | المعنى |
|---|---|---|
| Nora | Gehen wir heute ins Café oder in den Park? | نورا: هل نذهب إلى المقهى أم الحديقة اليوم؟ |
| Amir | Ich möchte in den Park, aber es regnet. | أمير: أريد الذهاب إلى الحديقة، لكن الجو ممطر. |
| Nora | Wir können warten, denn der Regen hört bald auf. | نورا: يمكننا الانتظار، لأن المطر سيتوقف قريبًا. |
| Amir | Gut, und danach trinken wir einen Kaffee. | أمير: جيد، وبعدها نشرب قهوة. |