قدم الرسم ثم صف الاتجاه
اذكر الموضوع والفترة والوحدة والمصدر إن كانت ظاهرة. بعد ذلك استخدم أفعالًا مثل steigen للارتفاع وsinken للانخفاض وstabil bleiben للاستقرار.
Die Grafik zeigt die Nutzung des Fahrrads in drei Jahren.يعرض الرسم استخدام الدراجة خلال ثلاث سنوات.
Der Anteil steigt zunächst und bleibt danach stabil.ترتفع النسبة في البداية ثم تستقر.
Im letzten Jahr sinkt der Wert leicht.تنخفض القيمة قليلًا في السنة الأخيرة.
قارن القيم بدقة
يمكنك ذكر أعلى وأدنى قيمة أو مقارنة فترتين. إذا انتقلت قيمة افتراضية من 20% إلى 35% فالزيادة 15 نقطة مئوية؛ أما الزيادة النسبية مقارنة بالقيمة الأولى فهي 75%. لا تخلط بين المصطلحين.
Der Wert steigt von 20 auf 35 Prozent.ترتفع القيمة من 20 إلى 35 بالمئة؛ فرق 15 نقطة مئوية.
Im Vergleich dazu bleibt die zweite Gruppe nahezu unverändert.بالمقارنة، تبقى المجموعة الثانية دون تغير تقريبًا.
اختر رقمًا واحدًا واتجاهًا واحدًا
لا تسرد كل القيم. اختر أعلى قيمة أو تغيرًا بارزًا، وقارنه بمجموعة أو فترة أخرى. اذكر الوحدة والفترة حتى يفهم القارئ حجم التغير الذي تصفه.
Zwischen März und Juni steigt der Wert deutlich.ترتفع القيمة بوضوح بين مارس ويونيو.
Die Gruppe B liegt fünf Prozentpunkte über Gruppe A.تزيد المجموعة ب خمس نقاط مئوية على المجموعة أ.
انتبه إلى هذا الفرق
خطأ شائع: لا تخترع سببًا لا يظهر في الرسم. قل إن قيمة ما ارتفعت، ثم قدم تفسيرًا بوصفه احتمالًا فقط إذا كان لديك دليل أو طلبت المهمة مناقشة الأسباب.
تدرّب بنفسك
اقرأ الجملة أولًا، وحدد القاعدة التي تنطبق عليها، ثم افتح الإجابة للتحقق.
ارتفعت قيمة من 10% إلى 18%. كم مقدار الفرق بالنقاط المئوية؟
8 نقاط مئوية.
ما ترتيب العرض الواضح؟
موضوع الرسم ومصدره/فترته، ثم الاتجاه العام، ثم مقارنة رقمية، وأخيرًا تفسير منفصل عند الحاجة.