المصدر والوسيلة والاتجاه
تستخدم aus للمصدر أو المنشأ، وmit للوسيلة أو المصاحبة، وnach مع مدن وبلدان كثيرة بلا أداة، وzu للاتجاه إلى أشخاص أو أماكن معينة.
Ich komme aus Ägypten.أنا من مصر.
Wir fahren mit dem Bus.نذهب بالحافلة.
Sie fliegt nach Berlin.تسافر بالطائرة إلى برلين.
التعبير عن المتلقي أو الغرض
يظهر von للمصدر أو الملكية في سياقات كثيرة، وfür للشخص المستفيد أو الغرض. بعض حروف الجر ترتبط بحالة إعرابية محددة؛ لذا احفظها مع الأداة التي تليها.
Das Geschenk ist für meine Mutter.الهدية لأمي.
Ich gehe zum Arzt.أذهب إلى الطبيب؛ zu + dem = zum.
Der Brief ist von meinem Bruder.الرسالة من أخي.
تعلّم حرف الجر مع الاسم والأداة
لا تكتب mit وحدها في دفترك؛ اكتب التعبير كاملًا مثل mit dem Bus، ثم اصنع مثالًا عن طريقك أو مدينتك. بهذه الطريقة تتذكر الحالة الإعرابية مع حرف الجر بدل تخمينها عند الكلام.
Ich gehe mit meiner Schwester zum Markt.أذهب مع أختي إلى السوق.
Das Geschenk ist für meinen Vater.الهدية لأبي.
انتبه إلى هذا الفرق
خطأ شائع: لا تحفظ الحرف وحده ثم تخمّن الأداة. سجّل التركيب كاملًا مثل mit dem Bus وfür meine Mutter.
تدرّب بنفسك
اقرأ الجملة أولًا، وحدد القاعدة التي تنطبق عليها، ثم افتح الإجابة للتحقق.
اختر الحرف: Ich fahre ___ dem Zug.
mit dem Zug.
اختر الحرف: Das ist ___ dich.
für dich.