المستوى A2 · الدرس 61 توسّع لغوي
Dativ مع helfen وgefallen وgehören Dativverben
استخدم أفعالًا تتطلب Dativ مثل helfen وgefallen وgehören، مع mir وdir وihm وihr.
مدة مقترحة: 15–20 دقيقة · شرح وأمثلة واستماع وتدريب.
الفكرة الأساسية
بعض الأفعال تأخذ الشخص في Dativ. تعلّم الفعل مع الضمير والسؤال المناسب، ولا تعتمد على الترجمة الحرفية وحدها.
القاعدة: helfen + Dativ: Ich helfe dir. gefallen + Dativ: Das gefällt mir. gehören + Dativ: Das Buch gehört ihm. الضمائر: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen/Ihnen. اسأل wem? عن الشخص.
أمثلة مع الاستماع
Kannst du mir helfen?
هل تستطيع مساعدتي؟
Die Musik gefällt meiner Schwester.
الموسيقى تعجب أختي.
Der Schlüssel gehört ihm.
المفتاح يخصه.
Wir helfen unseren Nachbarn.
نساعد جيراننا.
تدرّب واختر الإجابة
Der Film gefällt ___. (ich)
Kannst du ___ bitte helfen? (er)
Das Fahrrad gehört ___. (sie, singular)
Wir danken ___. (du)
Die Musik gefällt ___. (wir)
حوار في موقف واقعي
اقرأ الحوار، ثم استمع إلى الجمل الألمانية عبر أزرار الصوت.
| المتحدث | بالألمانية | المعنى |
|---|---|---|
| Nora | Wem gefällt die neue Wohnung? | نورا: من تعجبه الشقة الجديدة؟ |
| Adam | Meiner Schwester gefällt sie sehr. | آدم: أختي تعجبها كثيرًا. |
| Nora | Hilfst du ihr beim Umzug? | نورا: هل تساعدها في الانتقال؟ |
| Adam | Ja, ich helfe ihr am Samstag. | آدم: نعم، أساعدها يوم السبت. |