ابدأ بوظيفة الاسم في الجملة

في الألمانية تتغير أداة الاسم بحسب دوره. Akkusativ يظهر كثيرًا مع المفعول المباشر الذي يقع عليه الفعل، أما Dativ فيظهر كثيرًا مع الشخص الذي يتلقى الشيء أو يستفيد من الفعل. هذه طريقة عملية للبداية، لكن بعض الأفعال وحروف الجر تفرض حالة معينة ويجب تعلّمها معها.

Der Vater gibt dem Kind den Ball.يعطي الأبُ الطفلَ الكرةَ.

Der Vater هو الفاعل في Nominativ، وdem Kind هو المتلقي في Dativ، أما den Ball فهو الشيء الذي أُعطي في Akkusativ.

كيف تتغير أدوات التعريف؟

الحالةمذكرمؤنثمحايدجمع
Nominativderdiedasdie
Akkusativdendiedasdie
Dativdemderdemden + n

أوضح تغيير للمبتدئ في Akkusativ هو المذكر: der → den. وفي Dativ تتغير الأدوات كلها تقريبًا. غالبًا تُضاف -n إلى الاسم الجمع إذا لم يكن منتهيًا بها أو بـ-s.

أفعال يأتي بعدها Dativ

بعض الأفعال تتطلب Dativ حتى لو لم يظهر في الجملة شيء يُعطى. احفظ الفعل مع الحالة التي يحتاجها، مثل helfen وgefallen وgehören.

Ich helfe meiner Schwester.أساعد أختي.
Der Film gefällt dem Mann.يعجب الفيلمُ الرجلَ.
Das Fahrrad gehört dem Nachbarn.الدراجة تخصّ الجار.

طريقة سريعة للتحليل

  1. ابحث عن الفعل وحدد من يقوم به: الفاعل في Nominativ.
  2. اسأل: ما الشيء الذي وقع عليه الفعل مباشرة؟ غالبًا يكون في Akkusativ.
  3. اسأل: لمن أو لأي شخص؟ قد يكون Dativ.
  4. تحقق من الفعل أو حرف الجر؛ فقد يحدد الحالة بنفسه.

تدرّب

Ich sehe ___ Hund. (der Hund)

den Hund — مفعول مباشر مذكر في Akkusativ.

Wir helfen ___ Frau. (die Frau)

der Frau — الفعل helfen يتطلب Dativ.

Er gibt ___ Kind ___ Apfel. (das Kind / der Apfel)

dem Kind einen Apfel — المتلقي في Dativ، والشيء المُعطى في Akkusativ.

مهم: لا تعتمد على الترجمة وحدها. تعلّم الأفعال مع حالتها، ودرّب نفسك على ملاحظة الأدوات في أمثلة كاملة.
درس Nominativ وAkkusativأفعال Dativكل المقالات