رتّب عناصر الرسالة
ابدأ بتحية تناسب العلاقة، ثم اذكر سبب الرسالة والنشاط والموعد والمكان. اختم بسؤال عن التوافر وتحـية ودية. في الرسائل القصيرة لا تحتاج إلى مقدمة طويلة.
Hast du am Samstag Zeit?هل لديك وقت يوم السبت؟
Ich möchte dich zu meinem Geburtstag einladen.أود دعوتك إلى عيد ميلادي.
Wir treffen uns um sechs bei mir.نلتقي في السادسة عندي.
نموذج دعوة كامل
لاحظ كيف تجمع الرسالة المعلومات الأساسية في أسطر قليلة، ثم تترك للمستلم فرصة تأكيد الحضور أو اقتراح تعديل.
Hallo Lina, am Samstag feiere ich meinen Geburtstag. Wir treffen uns um 18 Uhr bei mir. Hast du Zeit? Ich freue mich auf deine Antwort! Liebe Grüße, Saraمرحبًا لينا، أحتفل بعيد ميلادي يوم السبت. نلتقي عندي الساعة السادسة مساءً. هل لديك وقت؟ أنتظر ردك! تحياتي، سارة.
اجعل الدعوة قابلة للتأكيد
إلى جانب النشاط والموعد، اذكر المكان أو أرسل موقعه إذا كان اللقاء خارج المنزل. اختم بسؤال مباشر عن الحضور حتى تعرف إن كان عليك تعديل الخطة.
Feierst du mit uns? Gib mir bitte bis Donnerstag Bescheid.هل ستحتفل معنا؟ أخبرني من فضلك حتى الخميس.
Bring gern eine Freundin mit.يمكنك إحضار صديقة معك بكل سرور.
انتبه إلى هذا الفرق
خطأ شائع: لا تذكر اليوم أو الساعة من دون تحديد واضح، ولا تنس طلب الرد إذا كنت تحتاج إلى معرفة عدد الحاضرين.
تدرّب بنفسك
اقرأ الجملة أولًا، وحدد القاعدة التي تنطبق عليها، ثم افتح الإجابة للتحقق.
ما السؤال المناسب لمعرفة إن كان الموعد يناسب الصديق؟
Passt dir der Samstag? أو Hast du am Samstag Zeit?.
اقترح عبارة لختام دعوة ودية.
مثل: Ich freue mich auf deine Antwort. Liebe Grüße.