طلب ودي من جار تعرفه
مع شخص تعرفه، يمكنك استخدام سؤال واضح مع können أو طلب بصيغة أخف. وإذا كان الفعل helfen، تذكر أنه يأتي مع Dativ.
Kannst du mir kurz helfen?هل يمكنك مساعدتي قليلًا؟
Könntest du mein Paket annehmen?هل يمكنك استلام طردي؟
Darf ich dich um einen kleinen Gefallen bitten?هل يمكن أن أطلب منك خدمة صغيرة؟
ردود القبول والاعتذار
يمكنك قبول الطلب بعبارة قصيرة ثم توضيح ما ستفعله. وإذا لم تستطع، اعتذر بلطف واقترح وقتًا آخر إن أمكن.
Natürlich, ich mache das gern.بالطبع، سأفعل ذلك بكل سرور.
Heute schaffe ich es leider nicht. Morgen kann ich dir helfen.للأسف لا أستطيع اليوم. يمكنني مساعدتك غدًا.
اجعل طلب الخدمة محددًا وسهل الرد
اذكر ما تحتاج إليه ومتى، ولا تفترض أن الشخص يستطيع المساعدة. إذا وافق، اشكره بوضوح؛ وإذا رفض، تقبل ذلك أو اقترح وقتًا آخر.
Könntest du morgen meine Pflanzen gießen?هل يمكنك سقي نباتاتي غدًا؟
Danke, das hilft mir sehr.شكرًا، هذا يساعدني كثيرًا.
انتبه إلى هذا الفرق
خطأ شائع: إذا كنت تتحدث مع شخص لا تعرفه جيدًا أو في موقف رسمي، استخدم Sie وصيغة ألطف مثل Könnten Sie mir bitte helfen?.
تدرّب بنفسك
اقرأ الجملة أولًا، وحدد القاعدة التي تنطبق عليها، ثم افتح الإجابة للتحقق.
أكمل: Kannst du ___ helfen? (ich)
mir؛ الفعل helfen يتطلب Dativ.
حوّل إلى سؤال رسمي مهذب: Helfen Sie mir.
Könnten Sie mir bitte helfen?