المستوى الثالث · B1   |   دروس المستوى الثالث · تعلّم خطوة بخطوة
الألمانية للمستوى المتوسط B1 · الدرس 3

كيف تتحدث عن تعليمك وخبراتك؟

صف المواد أو الدورات التي تهمك، وما الذي شاركت فيه، وكيف تستعد لخطوتك التعليمية التالية. تعلّم الأفعال التي يأتي معها حرف جر وحالة إعرابية محددان.

المدة: 22 دقيقةالمهارة: القراءة والتحدث والكتابةالقاعدة: Verben mit Präpositionen
01

الفكرة: بعض الأفعال تأتي مع حرف جر ثابت

احفظ الفعل مع حرف الجر والحالة، لا الفعل وحده.

عند الحديث عن الدراسة والعمل، تتكرر تراكيب مثل sich interessieren für وteilnehmen an. يحدد الفعل حرف الجر، ويحدد حرف الجر الحالة الإعرابية. لذلك احفظ التركيب كاملًا مع مثال.

هدف اليوم: صف اهتمامًا تعليميًا، واذكر دورة شاركت فيها أو امتحانًا تستعد له.
02

أفعال للتعليم والتدريب

لاحظ حرف الجر والحالة في كل تركيب.

استمعالتركيبالمعنىمثال
sich interessieren für + Akk.يهتم بـIch interessiere mich für Sprachen.
أهتم باللغات.
teilnehmen an + Dat.يشارك فيSie nimmt an einem Computerkurs teil.
تشارك في دورة كمبيوتر.
sich vorbereiten auf + Akk.يستعد لـWir bereiten uns auf die Prüfung vor.
نستعد للامتحان.
sich bewerben um + Akk.يتقدم بطلب للحصول علىEr bewirbt sich um einen Studienplatz.
يتقدم بطلب للحصول على مقعد دراسي.
sprechen über + Akk.يتحدث عنWir sprechen über unsere Lernziele.
نتحدث عن أهدافنا التعليمية.
sich beschäftigen mit + Dat.ينشغل بـ / يدرس موضوعًاIm Kurs beschäftigen wir uns mit moderner Literatur.
ندرس الأدب الحديث في الدورة.

حرف الجر جزء من التركيب. دوّن مثلًا: teilnehmen an + Dativ، لا teilnehmen وحده.
03

القاعدة: الفعل يحدد حرف الجر، وحرف الجر يحدد الحالة

تعلّم التركيب كاملًا وراقب الأداة بعد حرف الجر.

Verb+Präposition+Kasus+اسم أو ضمير

احفظ حرف الجر مع الفعل، ثم اختر أداة الاسم وفق الحالة التي يتطلبها هذا الحرف. وتذكّر تصريف الضمير المنعكس مع الفاعل في أفعال مثل sich interessieren وsich vorbereiten.

Interessierst du dich für Technik?هل تهتم بالتقنية؟ (für + Akkusativ)
Ich nehme an einem Abendkurs teil.أشارك في دورة مسائية. (an + Dativ، والفعل منفصل.)
Sie bereitet sich auf das Gespräch vor.تستعد للمقابلة. (auf + Akkusativ، والفعل منفصل.)
Wir beschäftigen uns mit einem neuen Thema.نعمل على موضوع جديد. (mit + Dativ)
طريقة للمذاكرة: اكتب كل فعل مع حرف الجر والحالة ومثال واحد. لا تستنتج الحالة من معنى الفعل وحده؛ احفظها مع التركيب.
04

قراءة: خطة سامي للتدريب المهني

استخرج الأفعال التي تأتي مع حروف جر، ولاحظ الحالة بعدها.

Sami interessiert sich schon lange für Technik. Im letzten Jahr hat er an einem Onlinekurs teilgenommen und sich mit den Grundlagen der Programmierung beschäftigt. Jetzt bereitet er sich auf eine Aufnahmeprüfung vor. Er spricht oft mit seiner Lehrerin über seine Lernziele. Außerdem bewirbt er sich um einen Platz in einem beruflichen Ausbildungsprogramm. Er hofft, dort praktische Erfahrungen zu sammeln und später in einem technischen Beruf zu arbeiten.

المعنى: يهتم سامي بالتقنية منذ وقت طويل. شارك العام الماضي في دورة عبر الإنترنت، ودرس أساسيات البرمجة. ويستعد الآن لامتحان قبول. ويتحدث كثيرًا مع معلمته عن أهدافه التعليمية. كما يتقدم بطلب للحصول على مقعد في برنامج تدريب مهني. ويأمل أن يكتسب هناك خبرة عملية وأن يعمل لاحقًا في مهنة تقنية.

فهم المقروء: بماذا يهتم سامي؟ في أي دورة شارك؟ وما الذي يستعد له؟ استخرج ثلاثة أفعال مع حروف الجر.
استمع إلى بداية النص، ثم اذكر التركيب وحالته في كل جملة.
05

تدرّب على الأفعال وحروف الجر

اختر حرف الجر أو الأداة المناسبة للتركيب.

01

Ich interessiere mich ___ Fremdsprachen.

02

Sie nimmt ___ Sprachkurs teil.

03

Wir bereiten uns ___ Prüfung vor.

04

Er beschäftigt sich ___ neuen Thema.

06

حوار: ما اهتماماتك التعليمية؟

تحدث عن دورة أو مادة تستعد لها أو تشارك فيها.

Wofür interessierst du dich besonders?بماذا تهتم بشكل خاص؟
Ich interessiere mich für Informatik und nehme gerade an einem Onlinekurs teil.أهتم بعلوم الكمبيوتر وأشارك حاليًا في دورة عبر الإنترنت.
Bereitest du dich auf eine Prüfung vor?هل تستعد لامتحان؟
Ja, ich bereite mich auf die B1-Prüfung vor.نعم، أستعد لامتحان B1.
تحدث الآن: اذكر موضوعًا تهتم به، ودورة شاركت فيها أو تود المشاركة فيها، وما تستعد له حاليًا.
07

اكتب نبذة عن خبرتك التعليمية

استخدم الأفعال مع حروف الجر لوصف اهتمامك وخطتك.

اكتب 6 إلى 8 جمل عن مجال تهتم به، ودورة أو مشروع شاركت فيه، والامتحان أو الخطوة التي تستعد لها. استخدم ثلاثة تراكيب من الدرس.

نموذج مقترح

Ich interessiere mich für Medien und Kommunikation. Im vergangenen Jahr habe ich an einem kurzen Kurs teilgenommen. Dort haben wir uns mit sozialen Medien beschäftigt. Zurzeit bereite ich mich auf eine Sprachprüfung vor. Außerdem spreche ich mit meiner Lehrerin über meine beruflichen Ziele. Später möchte ich mich um einen Ausbildungsplatz im Medienbereich bewerben.

أهتم بالإعلام والتواصل. شاركت في العام الماضي في دورة قصيرة. ودرسنا فيها وسائل التواصل الاجتماعي. أستعد حاليًا لامتحان لغة. كما أتحدث مع معلمتي عن أهدافي المهنية. وأريد لاحقًا التقدم لمقعد تدريب مهني في مجال الإعلام.

08

اختبر فهمك

خمسة أسئلة على الأفعال مع حروف الجر والحالة.

0 إجابات صحيحة

راجع الهدف، ثم علّم الدرس كمكتمل.