الألمانية للمستوى المتوسط B1 · الدرس 3

كيف تصف السكن والحي؟ جمل الصلة

اربط وصف المكان بالمعلومة التي تميّزه: الشقة التي لها شرفة، والحي الذي توجد فيه خدمات قريبة، والجار الذي يساعدك. تعلّم بناء جملة الصلة وموضع الفعل فيها.

المدة: 20 دقيقةالمهارة: القراءة والتحدث والكتابةالقاعدة: Relativsätze · Nominativ/Akkusativ

الفكرة: أضف معلومة إلى الاسم

جملة الصلة تساعدك على وصف شخص أو مكان دون تكرار جمل قصيرة.

بدل أن تقول: Ich wohne in einer Wohnung. Die Wohnung hat einen Balkon. يمكنك ربط الفكرتين: Ich wohne in einer Wohnung, die einen Balkon hat. ضمير الصلة يعود على الاسم قبله، ويعتمد شكله على جنس الاسم وحالته داخل جملة الصلة.

هدف اليوم: صف شقتك أو حيًا تعرفه باستخدام جملتي صلة على الأقل.

مفردات السكن والحي

استمع إلى المفردات، ثم لاحظ استخدامها في جمل الصلة.

بالألمانية	المعنى	مثال
die Umgebung	المنطقة المحيطة	Die Umgebung, die ich sehr mag, ist ruhig. المنطقة التي أحبها هادئة.
die Haltestelle	موقف المواصلات	Die Haltestelle, die vor dem Haus liegt, ist sehr praktisch. الموقف الذي يقع أمام المنزل عملي جدًا.
der Nachbar	الجار	Der Nachbar, der nebenan wohnt, hilft uns oft. الجار الذي يسكن بجوارنا يساعدنا كثيرًا.
die Miete	الإيجار	Die Miete, die wir bezahlen, ist nicht zu hoch. الإيجار الذي ندفعه ليس مرتفعًا جدًا.
die Ausstattung	التجهيزات	Die Wohnung, die moderne Möbel hat, ist hell. الشقة التي فيها أثاث حديث مضيئة.
die Einkaufsmöglichkeit	مكان / إمكانية للتسوق	Das Geschäft, das bis spät geöffnet ist, liegt um die Ecke. المتجر الذي يظل مفتوحًا حتى وقت متأخر يقع عند ناصية الشارع.

من الصفات المفيدة لوصف الحي: ruhig هادئ، zentral قريب من المركز، gut angebunden متصل جيدًا بالمواصلات.

القاعدة: ضمائر الصلة في الرفع والنصب

جملة الصلة تبدأ بفاصلة، وينتهي فعلها المصرف في آخرها.

الاسم السابق	رفع · فاعل داخل جملة الصلة	نصب · مفعول داخل جملة الصلة
مذكر · der	der	den
مؤنث · die	die	die
محايد · das	das	das
جمع · die	die	die

ضمير الصلة يأخذ جنس وعدد الاسم السابق، لكن حالته تتحدد بوظيفته داخل جملة الصلة. إذا كان فاعلًا نستخدم الرفع، وإذا كان مفعولًا مباشرًا نستخدم النصب. يأتي الفعل المصرف في نهاية جملة الصلة.

Das ist der Nachbar, der im dritten Stock wohnt.هذا هو الجار الذي يسكن في الطابق الثالث. (der فاعل: هو يسكن.)

Das ist der Nachbar, den ich oft im Garten sehe.هذا هو الجار الذي أراه كثيرًا في الحديقة. (den مفعول: أنا أراه.)

Hier ist die Wohnung, die einen großen Balkon hat.هنا الشقة التي لها شرفة كبيرة. (die فاعل مؤنث.)

Das ist das Café, das wir gern besuchen.هذا هو المقهى الذي نحب زيارته. (das مفعول محايد.)

خطوات الاختيار: حدّد الاسم السابق وجنسه، ثم اسأل: ما وظيفة ضمير الصلة داخل الجملة التابعة؟ فاعل أم مفعول؟ ولا تنس الفاصلة والفعل في النهاية.

قراءة: شقة في حي هادئ

لاحظ الأسماء التي تصفها جمل الصلة.

Ich wohne in einer Wohnung, die nicht sehr groß ist, aber viel Licht hat. Das Haus, das zehn Jahre alt ist, liegt in einer ruhigen Straße. In der Nähe gibt es einen kleinen Park, der besonders am Wochenende beliebt ist. Der Supermarkt, den ich meistens besuche, ist nur fünf Minuten entfernt. Unsere Nachbarin, die im Erdgeschoss wohnt, kennt viele Menschen im Viertel. Die Haltestelle, die direkt an der Hauptstraße liegt, verbindet uns mit dem Zentrum.

المعنى: أسكن في شقة ليست كبيرة جدًا، لكنها مضيئة. يقع المبنى، الذي يبلغ عمره عشر سنوات، في شارع هادئ. توجد حديقة صغيرة قريبة، وهي محبوبة خصوصًا في عطلة نهاية الأسبوع. لا يبعد السوبرماركت الذي أزوره غالبًا سوى خمس دقائق. تعرف جارتنا، التي تسكن في الطابق الأرضي، كثيرًا من الناس في الحي. ويربطنا الموقف الواقع مباشرة على الشارع الرئيسي بوسط المدينة.

فهم المقروء: استخرج جملة صلة يكون ضميرها فاعلًا، وأخرى يكون ضميرها مفعولًا. ما الاسم الذي يعود عليه كل ضمير؟

استمع إلى وصف الشقة والمبنى، ثم أعد وصف مكان تسكن فيه.

تدرّب على ضمير الصلة

حدّد وظيفة الضمير داخل جملة الصلة، ثم اختر شكله.

Das ist der Mann, ___ neben uns wohnt.

Der Nachbar, ___ ich gestern getroffen habe, ist sehr freundlich.

Die Wohnung, ___ einen Balkon hat, ist sehr hell.

Das Café, ___ wir oft besuchen, ist um die Ecke.

حوار: البحث عن شقة

اسأل عن المكان، ثم أضف تفاصيل باستخدام جمل الصلة.

Wie ist die Wohnung, die du besichtigt hast?كيف هي الشقة التي عاينتها؟

Sie ist in einem Haus, das direkt am Park liegt.تقع في مبنى يطل مباشرة على الحديقة.

Und kennst du schon die Nachbarn?وهل تعرف الجيران بالفعل؟

Ja, die Frau, die nebenan wohnt, war sehr nett.نعم، كانت السيدة التي تسكن بجوارها لطيفة جدًا.

تحدث الآن: صف غرفة أو حيًا تعرفه بثلاث جمل. استخدم جملة صلة فيها ضمير فاعل، وأخرى فيها ضمير مفعول.

اكتب وصفًا للسكن أو الحي

اكتب فقرة قصيرة تساعد قارئًا على تخيل المكان.

اكتب 6 إلى 8 جمل عن مكان سكنت فيه أو حي تعرفه. اذكر مميزات المكان، والمواصلات أو الخدمات القريبة، واستخدم ثلاث جمل صلة على الأقل.

نموذج مقترح

Ich wohne in einem Viertel, das nicht weit vom Zentrum entfernt ist. In meiner Straße gibt es einen Bäcker, der schon früh öffnet. Die Bushaltestelle, die vor dem Supermarkt liegt, ist sehr praktisch. Ich kenne eine Nachbarin, die mir oft Pakete annimmt. Das Haus, in dem ich wohne, hat einen kleinen Innenhof. Besonders mag ich den Park, den man in wenigen Minuten erreicht.

أسكن في حي لا يبعد كثيرًا عن المركز. يوجد في شارعي مخبز يفتح مبكرًا. موقف الحافلات الذي يقع أمام السوبرماركت عملي جدًا. أعرف جارة تستلم لي الطرود كثيرًا. وللمبنى الذي أسكن فيه فناء صغير. وأكثر ما يعجبني الحديقة التي يمكن الوصول إليها في دقائق قليلة.

اختبر فهمك

خمسة أسئلة على ضمير الصلة ووظيفته.

0 إجابات صحيحة

راجع الهدف، ثم علّم الدرس كمكتمل.