الأفعال وحروف الجر الثابتة Verben mit Präpositionen
تعلّم الفعل مع حرف الجر والحالة والسؤال المناسب، ثم استخدمه في تلخيصات ونقاشات دقيقة.
هدف الدرس
اقرأ المعنى والسياق، ثم اختر الصيغة المناسبة بدل حفظ قاعدة معزولة.
بعض الأفعال ترتبط بحرف جر ثابت لا يمكن تخمينه دائمًا من العربية. تعلّمها كوحدة كاملة مع سؤالها والضمير الإشاري، وراجع الحالة التي يطلبها حرف الجر.
الفكرة اللغوية
اربط الصيغة بوظيفتها، وراقب ترتيب الكلمات والنهايات.
sich für eine Lösung einsetzen (Akk.) — يدافع عن حل / Wofür setzt sie sich ein?
أمثلة في سياق
انقر على المثال الألماني لسماعه، ثم اقرأ ترجمته الوظيفية.
| بالألمانية | المعنى والسياق |
|---|
اقرأ وحلّل
ابحث عن الفكرة الرئيسة والصيغة المستهدفة، ولا تترجم كل كلمة منفردة.
an einer Studie teilnehmen (Dat.) — يشارك في دراسة / Woran nimmt er teil?
von einer Entwicklung abhängen (Dat.) — يتوقف على تطور
sich auf eine Veränderung vorbereiten (Akk.) — يستعد لتغيير
في القراءة المتقدمة، حدّد ما الذي تؤكده الجملة وما الذي تتركه مفتوحًا. انتبه إلى القرائن حول التركيب قبل استنتاج موقف الكاتب.
طبّق بنفسك
اكتب إجابة قصيرة توظف الفكرة في موقف جديد.
أنشئ قائمة من خمسة أفعال من قراءة حديثة. أضف لكل فعل حرف الجر والحالة والسؤال: worauf / woran / worüber أو auf wen / an wen.
عدد الكلمات: 0
اختبر فهمك
اختر الصيغة الأنسب، ثم اقرأ سبب الإجابة.
سؤال سريع
0 إجابات صحيحةأي سؤال يناسب teilnehmen an?